Судебные споры

На деле прав, а на бумаге виноват

Чтобы быть правым не только на деле, но и на бумаге и опровергнуть эту русскую поговорку, желательно знать об особенностях правоприменения соответствующих правовых норм, а также процедуры судебного рассмотрения. Не претендуя на всеохватность, предлагаем ознакомиться с некоторыми аспектами судебной практики.

Применение решений Европейского суда по правам человека в украинских судах. Возможно ли судам применять решения Европейского суда по правам человека (Суд), которые не переведены на украинский язык, и какую публикацию таких решений следует считать официальной?

Законодательство Украины не содержит предписаний о том, какая именно публикация решений Европейского суда по правам человека считается «официальной».

Решение Суда на английском и французском языках (официальных языках Суда) можно найти на сайте Суда (http://www.echr.coe.int), где есть специальная поисковая система HUDOS (http://www.echr.coe.int/ECHR/EN/hudos). Переводы решений Суда доступны и в некоторых поисковых системах и на сайте Министерства юстиции Украины и на сайте представительства Совета Европы в Украине (http://www.coe.kiev.ua).

Обязательность применения практики (решений) Европейского суда по правам человека не ставится в зависимость от того, осуществлен ли перевод решения названного Суда на украинский язык.

 

Хозяйственный процесс

Обеспечение иска. Меры по обеспечению иска должны быть соразмерными с заявленными истцом требованиями и принимаются судом в случае достаточно обоснованного предположения, что непринятие таких мер может в будущем затруднить или сделать невозможным исполнение решения суда. Обеспечение иска не должно быть направлено на предотвращение возможного нарушения в будущем прав истца и не должно быть фактическим решением заявленных исковых требований до принятия судом решения по делу. Например, если истец требует от суда признать за ним право собственности на недвижимость, он не может ожидать, что суд запретит ответчику на время рассмотрения дела пользоваться этим имуществом, другим лицам прекратить поставки электроэнергии, воды, газа на этот объект.

Когда обстоятельства, установленные одним решением, обязательные при решении другого дела? Факты, установленные решением хозяйственного суда (другого органа, решающего хозяйственные споры) при рассмотрении одного дела, не доказываются вновь при решении других споров, в которых участвуют те же стороны.

Вступление в законную силу определения суда. Определение хозяйственного суда, поскольку иное не установлено законом, вступает в законную силу в день его вынесения.

 

Гражданский процесс

Форма и содержание искового заявления. Исковое заявление подается в суд в письменной форме и по содержанию должно соответствовать требованиям Гражданского процессуального кодекса Украины (ГПК), в частности в заявлении должны не только содержаться исковые требования, но и быть изложены обстоятельства, которыми истец обосновывает свои требования, и указанны доказательства, подтверждающие каждое обстоятельство. Представление доказательств возможно на следующих стадиях гражданского процесса, суд не вправе из-за неподачи доказательств при подаче искового заявления оставлять его без движения и возвращать заявителю.

Аудиозапись процесса. Участники гражданского процесса и другие лица, присутствующие на открытом судебном заседании, имеют право делать письменные записи, а также использовать портативные аудиотехнические устройства без разрешения суда, соблюдая при этом надлежащий порядок. Проведение в зале судебного заседания фото- и киносъемки, видео- и звукозаписи с применением стационарной аппаратуры, а также трансляция судебного заседания по радио и телевидению допускается на основании определения суда при наличии согласия на это лиц, участвующих в деле.

Процесс ежегодного увеличения общего количества дел, поступающих в местные и апелляционные суды общей юрисдикции, кажется прекратился. В 2010 году поступило 7,8 млн. дел, для сравнения: 2011 год –  9,4 млн., 2012 год – 5,7 млн. Подобное падение обосновывается изменениями правового регулирования отношений, связанных с социальными выплатами. Последнее подобное уменьшение количества дел состоялось в 2009 году - до 6,7 млн. из 10,3 млн. в предыдущем - и было обусловлено изменениями в законодательстве об ответственности за нарушение Правил дорожного движения, в результате чего произошло сокращение объема дел об административных правонарушениях.